At Before & After, we say that good design meets three criteria: beauty, simplicity, and clarity. In business, certainly, your graphics must be beautiful. Often, a viewer’s response to your business is formed In a few moments by what he or she first sees. If your message is complex, you use design to simplify it.
If an Idea is difficult to understand, you use design to clarify it.

훌륭한 디자인은 아름다움, 간결함, 명료함이라는 세 가지 기준을 만족시켜야 한다.
비즈니스 세계에서는 그래픽은 당연히 아름다워야 한다.
여러분의 비즈니스에 대한 판단은 첫 인상에 의해 아주 짧은 시간에 결정는 경우가 흔하기 때문이다.
전달하고자 하는 메시지가 복잡하다면 디자인을 통해 간결하게 만들어야 한다.
아이디어가 이해시키기 어려울 정도라면 디자인을 통해 명료하게 표현해야 한다.


The best design is all three ; beautiful, simple, clear.
가장 좋은 디자인은 이 세 가지로 이루어진다. 아름다움, 간결함, 명료함.
by Joe & Soohy 2008. 3. 14. 00:11